6thMacao Fashion Illustration Contest

Regulations and registration form

大賽主題:

《發現》

每人經歷的事情不同,人生感悟不同。人生中,有什麼令你印象深刻﹖是一次遙遠的旅程﹖或是一份簡單的禮物﹖藉著觀察和發現,把看似平凡的元素顯得不平凡。

組別及參賽資格

  1. 學生組以2015年1月1日計算,參加者年齡介乎14-18歲,並持有澳門居民身份證,現於日校或夜校就讀學生。
  2. 公開組以2015年1月1日計算,參加者年滿19歲或以上,並持有澳門居民身份證。

作品要求

  1. 參賽作品必須為未公開發表的原創時裝畫,不得涉及知識產權或其他法律糾紛。
  2. 作品表現手法不限(水粉、馬克筆、剪纸、蠟筆、水彩、PHOTOSHOP等均可)。若作品以電腦繪製,遞交作品時請連同電腦檔 (jpeg或 ai)一同附上。
  3. 參賽作品尺寸為A3紙 (297 mm x 420 mm)。
  4. 參賽作品必須用黑色卡紙裝裱,黑卡紙尺寸380 mm x 520 mm。
  5. 參賽者在設計上須注意服裝的可穿性及實用性。

獎項

學生組

冠軍1名                獎金MOP$1,500.00連證書及獎座﹔

亞軍1名                獎金MOP$1,200.00連證書及獎座﹔

季軍1名                獎金MOP$1,000.00連證書及獎座﹔

優異獎6名頒發證書及獎座。

備註:如得獎者未滿18歲,必須由監護人代領獎金。

公開組

冠軍1名                獎金MOP$3,000.00連證書及獎座﹔

亞軍1名                獎金MOP$2,500.00連證書及獎座﹔

季軍1名                獎金MOP$2,000.00連證書及獎座﹔

優異獎6名頒發證書及獎座。

參賽須知

  1. 參賽者必須持有澳門居民身份證。
  2. 參賽者可先登入https://events.cpttm.org.mo填寫個人資料及參賽作品主題,進行網上報名。
  3. 參賽作品及報名表需於2015年5月18日前遞交或郵寄至澳門漁翁街海洋工業中心第二期10樓『澳門生產力暨科技轉移中心—成衣技術匯點』收。
  4. 每位參賽者投稿數量不限,每幅作品只限1人報名。每位參賽者最多可獲取獎項兩個,而冠、亞、季軍得獎者不得重覆。
  5. 提交作品須平整,作品尺寸及裝裱不符合要求的不予評選。
  6. 參賽作品背面需註明作品名稱、姓名、性別、工作機構/ 就讀學校、聯絡電話及電郵。
  7. 獲獎作品收藏歸主辦方所有,主辦方有權宣傳、出版、展示全部參賽作品及製作紀念品之用。
  8. 參賽作品不設退還。
  9. 參賽者如需申請紀念狀,請在報名表上註明。
  10. 首50名參加者將可獲紀念品一份。

作品評選

評委組成:本澳時裝設計師、繪畫專家及藝術人士。

評選標準:

美觀性及繪畫技巧…………….20%

色彩技巧………………………. 15%

貼題性………………………….. 15%

創意性………………………….. 15%

實用性………………………….. 35%

大賽日程

2015年3月~5月18日        報名投稿

5月21日 (待定)               評審

5月22~27                      評審後5個工作天內

6月5日~26日                 頒獎儀式暨作品展 (日期及地點待定)

查詢及報名

澳門生產力暨科技轉移中心 – 成衣技術匯點

地址:澳門漁翁街海洋工業中心第二期10樓

電話:(853) 8898 0701

聯絡人:麥小姐/ 區小姐

電郵: cfi-ian@cpttm.org.mo / cfi-connie@cpttm.org.mo

傳真:(853) 2831 2079

單張下截

報名表下載

網上報名

Result

學生組 Student Category

獎項得獎者就讀學校作品主題
金獎Gold Award黃榮俊Wong Weng Chon勞工子弟學校The Workers’ Children High School《微觀世界》
銀獎Silver Award陳倬霖Chan Cheok Lam培正中學Pui Ching Middle School Macau《蛻變》
銅獎Bronze Award蔡雲濤Cai Yuntao勞工子弟學校The Workers’ Children High School《童年》
優秀獎Excellence Award黃榮俊Wong Weng Chon勞工子弟學校The Workers’ Children High School《衝擊》
優秀獎Excellence Award羅穎欣Lo Weng Yan化地瑪聖母女子學校Our Lady of Fatima Girls’ School《發現》
優秀獎Excellence Award楊恩僮Ieong Ian Tong澳門嘉諾撒聖心中學中文部Scared Heart Canossian College (Chinese Section)《森林》
優秀獎Excellence Award李嘉怡Lei Ka I海星中學Escola Estrela do Mar《華麗背後》
優秀獎Excellence Award徐樂霖Choi Lok Lam聖羅撒女子中學中文部Colegio de Santa Rosa de Lima (SC)《愛迪生的燈泡》
優秀獎Excellence Award吳楚怡Ng Cho I勞工子弟學校The Workers’ Children High School《發現》 

公開組 Open Category

獎項得獎者作品主題
金獎Gold Award黎嘉詠Lai Ka Weng《蔓柔》
銀獎Silver Award梁穎嫻Leong Weng Han《明星》
銅獎Bronze Award古寶晶Ku Pou Cheng《Opacity》
優秀獎Excellence Award黎嘉詠Lai Ka Weng《線索》
優秀獎Excellence Award莫雅媛Mok Nga Wun《GAME OVER! PRESS START!》
優秀獎Excellence Award陳耀基Chan Io Kei《探索自然》 
優秀獎Excellence Award唐百聰Tong Pak Chong《DISCOVERY – Turning Point I》
優秀獎Excellence Award吳靜琦Wu Jing Qi《發現》
優秀獎Excellence Award尹燕楹Wan In Ieng《盛開》

Ceremony and Exhitbition

「第六屆澳門時裝畫藝術大賽」頒獎儀式於6月5日下午6時在澳門設計中心舉行。

 「澳門時裝畫藝術大賽」由澳門生產力暨科技轉移中心主辦,教育暨青年局、文化局及澳門設計中心協辦。本屆大賽主題「發現」,賽事分學生組和公開組,一共收到211份參賽作品。

大賽評審由五位專業人士組成,分別是中心莫苑梨副理事長、中心特約導師梁子恆、澳門設計師協會Manuel Correia Da Silva副會長、澳門美術協會邵燕樑理事長及澳門本土時裝設計師學會馬雲娜副會長。

經評審團嚴格評選後,各獎項已順利產生;公開組:金獎黎嘉詠、銀獎梁穎嫻、銅獎古寶晶、六位優異獎分別是黎嘉詠、莫雅媛、陳耀基、唐百聰、吳靜琦及尹燕楹;學生組:金獎黃榮俊(勞工子弟學校)、銀獎陳倬霖(培正中學)、銅獎蔡雲濤(勞工子弟學校)、六位優異獎分別是黃榮俊(勞工子弟學校)、羅穎欣(化地瑪聖母女子學校)、楊恩僮(澳門嘉諾撒聖心中學中文部)、李嘉怡(海星中學)、徐樂霖(聖羅撒女子中學中文部)及吳楚怡(勞工子弟學校)。

得獎作品及部份優秀作品於6月5日至26日在澳門設計中心 (澳門製造廠巷5號)對公眾展出,免費入場,開放時間為中午12時至晚上8時,歡迎市民到場參觀。如有查詢,請致電8898 0701成衣技術匯點與職員聯絡。

文化局代副局長陳炳輝先生到場簽名留念 教育暨青年局教育廳代廳長江毅先生到場簽名留念

中心副理事長莫苑梨小姐頒發學生組金獎,得獎者黃榮俊 (勞工子弟學校) 中心理事長孫家雄博士頒發公開組金獎,得獎者黎嘉詠

學生組金獎黃榮俊與其得獎作品《微觀世界》 公開組金獎黎嘉詠與其得獎作品《蔓柔》

嘉賓與得獎者合照
   
作品展示

   

Art work

公開組 Open Category

alt

《蔓柔》

alt

《明星》

alt

《Opacity》

金獎 – 黎嘉詠

Gold Award – Lai Ka Weng

銀獎 – 梁穎嫻

Silver Award – Leong Weng Han

銅獎 – 古寶晶

Bronze Award – Ku Pou Cheng

alt

《線索》

alt

《Game Over! Press Start!》

alt

《探索自然》

優異獎 – 黎嘉詠

Excellence Award – Lai Ka Weng

優異獎 – 莫雅媛

Excellence Award – Mok Nga Wun

優異獎 – 陳耀基

Excellence Award – Chan Io Kei

alt

《Discovery – Turning Point 1》

alt

《發現》

alt

《盛開》

優異獎 – 唐百聰

Excellence Award – Tong Pak Chong

優異獎 – 吳靜琦

Excellence Award – Wu Jing Qi

優異獎 – 尹燕楹

Excellence Award – Wan In Ieng

入圍參展作品 Finalists

alt

《魅域》

《柏拉圖的春天》

alt

《璀璨澳門》

周麗紅 Zhao Li Hong 甘子雯 Kam Chi Man 尹燕楹

alt

《牡丹裙》

alt

《發現”我”》

alt

《路》

蘇國駿 Sou David Cesar 蘇巧儀 Sou Hao I Ana Claudia Cardoso

alt

《發現‧叢林幻想》

alt

《自然‧美》

alt

《Color to Remember》

趙俊森 Zhao Junsen 蔡晶晶 Choi Cheng Cheng 黃海恩 Wong Hoi Ian

alt

《Witch》

alt

《Fantasy》

 
黃海恩 Wong Hoi Ian 吳漢邦 Ng Hon Pong  

學生組 Student Category

alt

《微觀世界》

alt

《蛻變》


《童年》


金獎 – 黃榮俊 (勞工子弟學校)

Gold Award – Wong Weng Chon (The Workers’ Children High School)

銀獎 – 陳倬霖 (培正中學)

Silver Award – Chan Cheok Lam (Pui Ching Middle School)

銅獎 – 蔡雲濤 (勞工子弟學校)

Bronze Award – Cai Yuntao (The Workers’ Children High School)

alt

《衝撃》

alt

《森林》

alt

《月光》

優異獎 – 黃榮俊 (勞工子弟學校)

Excellence Award – Wong Weng Chon (The Workers’ Children High School)

優異獎 – 楊恩僮 (嘉諾撒聖心中學中文部)

Excellence Award – Ieong Ian Tong (Scared Heart Canossian College – Chinese Section)

優異獎 – 羅穎欣 (化地瑪聖母女子學校)

Excellence Award – Lo Weng Ian (Our Lady of Fatima Girls’ School)

alt

《華麗背後》

alt

《愛迪生的燈泡》


《發現》


優異獎 – 李嘉怡 (海星中學)

Excellence Award – Lei Ka I (Escola Estrela do Mar)

優異獎 – 徐樂霖 (聖羅撒女子中學中文部)

Excellence Award – Choi Lok Lam (Colegio de Santa Rosa de Lima (SC) )

優異獎 – 吳楚怡 (勞工子弟學校)

Excellence Award – Ng Cho I (The Workers’ Children High School)

入圍參展作品 Finalists

alt

《背影》

alt

《經歷背後》

alt

《婚姻》

周依婷 (新華學校)

Chao I Teng (Escola Xin Hua)

林潔寶 (中葡職業技術學校)

Lin Jiebao (Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional)

梁煒圯 (聖羅撒女子中學中文部)

Leong Wai I (Colegio de Santa Rosa de Lima (SC))

alt

《零玖‧落瑰》

alt

《靈魂之窗》

alt

《幻》

吳曉晴 (鏡平中學)

Ng Hio Cheng (Keang Peng School)

馮凱臨 (聖羅撒女子中學中文部)

Fong Hio Lam (Colegio de Santa Rosa de Lima (SC))

勞漢琛 (培正中學)

Lou Hon Sam (Pui Ching Middle School)

alt

《夢中記憶》

alt

《機械人》

alt

《伊人紅妝》

佘銳濠 (中葡職業技術學校)

Se Ioi Hoi (中葡職業技術學校)

容樂儀 (聖保祿學校)

Iong Lok I (Saint Paul School Macau)

吳嘉怡 (勞工子弟學校)

Ng Ka I (The Workers’ Children High School)

alt

《蛻變》

alt

《蝴蝶的尖叫》

 

朱潔禋 (中葡職業技術學校)

Chu Kit Ian (Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional)

陳宛琳 (鏡平中學)

Chan Un Lam (Keang Peng School)

Last updated at 2020-07-09.